Umgang mit Fremdsprachen in eigenen Font-Grössen

[Rafael Camino]

Unter „Stammdaten/Fremdsprachen“ ist es möglich den erfassten Systemsprachen eine eigene Font-Grösse zu hinterlegen. Dies dient unter anderem der besseren Darstellung von speziell kleinen Sonderzeichen.
Beachten Sie aber, dass diese Grösse sich dann auch auf die Masken und Felder auswirken kann (sofern der Text in der entsprechende Sprache herangezogen wird).

Für die eigentliche Textgrösse empfiehlt sich stattdessen die Formatierungen in den Druckvorlagen einzustellen (siehe „Format-Platzhalter“ in der Hilfe), um ein gleichmässiges Layout über sämtliche Sprachen zu gewährleisten.